" Service ! oh ! it was such an inexpressible obligation ! -- The very recollection of it , and all that I felt at the time -- when I saw him coming -- his noble look -- and my wretchedness before . Such a change ! In one moment such a change ! From perfect misery to perfect happiness ! "
"Услуга! ой! это было такое невыразимое обязательство! — Самое воспоминание об этом и все, что я почувствовал тогда, — когда увидел его приближающимся, — его благородный взгляд — и мое убожество прежде. Такая перемена! В один момент такая перемена! От совершенного страдания к совершенному счастью!»
