Джейн Остен

After another short hesitation , " I hope it does not proceed from -- I hope it is not in compliment to Mr. Elton ? "

После еще одного недолгого колебания: «Надеюсь, это не исходит… надеюсь, это не комплимент мистеру Элтону?»