Elton had retreated into the card-room , looking ( Emma trusted ) very foolish . She did not think he was quite so hardened as his wife , though growing very like her -- she spoke some of her feelings , by observing audibly to her partner ,
Элтон удалился в карточную комнату, выглядя (по мнению Эммы) очень глупо. Она не думала, что он настолько ожесточен, как его жена, хотя и очень похож на нее. Она высказала некоторые свои чувства, вслух наблюдая за своим партнером:
