Emma could hardly understand him ; he seemed in an odd humour . He walked off to find his father , but was quickly back again with both Mr. and Mrs. Weston . He had met with them in a little perplexity , which must be laid before Emma . It had just occurred to Mrs. Weston that Mrs. Elton must be asked to begin the ball ; that she would expect it ; which interfered with all their wishes of giving Emma that distinction . -- Emma heard the sad truth with fortitude .
Эмма с трудом могла его понять; он выглядел в странном настроении. Он ушел искать отца, но быстро вернулся вместе с мистером и миссис Уэстон. Он встретился с ними в небольшом недоумении, о котором надо было изложить Эмме. Миссис Уэстон только что пришло в голову, что миссис Элтон надо попросить начать бал; что она будет ожидать этого; что мешало всем их желаниям дать Эмме эту награду. — Эмма стойко выслушала печальную правду.
