One good thing was immediately brought to a certainty by this removal -- the ball at the Crown . It had not been forgotten before , but it had been soon acknowledged vain to attempt to fix a day . Now , however , it was absolutely to be ; every preparation was resumed , and very soon after the Churchills had removed to Richmond , a few lines from Frank , to say that his aunt felt already much better for the change , and that he had no doubt of being able to join them for twenty-four hours at any given time , induced them to name as early a day as possible .
Это удаление сразу же сделало одно хорошее событие очевидным — мяч в «Короне». Раньше об этом не забыли, но вскоре признали тщетными попытки назначить день. Теперь, однако, так и должно было быть; все приготовления были возобновлены, и вскоре после того, как Черчилли перебрались в Ричмонд, Фрэнк написал несколько строк, чтобы сообщить, что его тетушка уже чувствует себя намного лучше после перемены и что он не сомневается, что сможет присоединиться к ним за двадцать лет. четыре часа в любой момент времени, побуждали их назначать день как можно раньше.
