This was the only visit from Frank Churchill in the course of ten days . He was often hoping , intending to come -- but was always prevented . His aunt could not bear to have him leave her . Such was his own account at Randall 's . If he were quite sincere , if he really tried to come , it was to be inferred that Mrs. Churchill 's removal to London had been of no service to the wilful or nervous part of her disorder . That she was really ill was very certain ; he had declared himself convinced of it , at Randalls . Though much might be fancy , he could not doubt , when he looked back , that she was in a weaker state of health than she had been half a year ago . He did not believe it to proceed from any thing that care and medicine might not remove , or at least that she might not have many years of existence before her ; but he could not be prevailed on , by all his father 's doubts , to say that her complaints were merely imaginary , or that she was as strong as ever .
Это был единственный визит Фрэнка Черчилля за десять дней. Он часто надеялся, собирался прийти, но ему всегда мешали. Его тетя не могла вынести того, что он оставил ее. Таков был его собственный счет у Рэндалла. Если бы он был совершенно искренен, если бы он действительно пытался приехать, можно было бы сделать вывод, что переезд миссис Черчилль в Лондон не принес никакой пользы умышленной или нервной части ее расстройства. То, что она действительно больна, было совершенно очевидно; он заявил, что убежден в этом, в Рэндаллсе. Хотя многое могло показаться выдумкой, но, оглядываясь назад, он не мог сомневаться, что ее здоровье было хуже, чем полгода назад. Он не верил, что это происходит от чего-то, чего не могли бы устранить заботы и лекарства, или, по крайней мере, от того, что ей осталось не так много лет существования; но, несмотря на все сомнения отца, его не удалось убедить сказать, что ее жалобы были просто воображаемыми или что она такая же сильная, как и всегда.
