" So I remember to have heard . He will find an addition to the society of Highbury when he comes again ; that is , if I may presume to call myself an addition . But perhaps he may never have heard of there being such a creature in the world . "
«Так что я помню, что слышал. Когда он снова приедет, он найдет пополнение в обществе Хайбери; то есть, если я могу позволить себе назвать себя дополнением. Но, возможно, он никогда не слышал о существовании такого существа в мире».