In this style she ran on ; never thoroughly stopped by any thing till Mr. Woodhouse came into the room ; her vanity had then a change of object , and Emma heard her saying in the same half-whisper to Jane ,
В таком стиле она побежала дальше; никогда не останавливался ни перед чем, пока в комнату не вошел мистер Вудхаус; ее тщеславие сменило объект, и Эмма услышала, как она тем же полушепотом сказала Джейн:
