" My dear Jane , what is this I hear ? -- Going to the post-office in the rain ! -- This must not be , I assure you . -- You sad girl , how could you do such a thing ? -- It is a sign I was not there to take care of you .
«Моя дорогая Джейн, что это я слышу? — Иду на почту под дождём! — Этого не должно быть, уверяю вас. — Грустная девочка, как ты могла такое сделать? — Это знак, что меня не было рядом, чтобы позаботиться о тебе.