" My dear Miss Fairfax , young ladies are very sure to be cared for . -- I hope your good grand-mama and aunt are well . They are some of my very old friends . I wish my health allowed me to be a better neighbour . You do us a great deal of honour to-day , I am sure . My daughter and I are both highly sensible of your goodness , and have the greatest satisfaction in seeing you at Hartfield . "
«Моя дорогая мисс Фэйрфакс, о молодых леди обязательно позаботятся. — Надеюсь, твои добрые бабушка и тетя в порядке. Они одни из моих очень старых друзей. Я бы хотел, чтобы мое здоровье позволило мне быть лучшим соседом. Я уверен, что сегодня вы оказываете нам большую честь. Мы с дочерью очень чувствуем вашу доброту и испытываем величайшее удовлетворение, видя вас в Хартфилде».