Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Эмма / Emma B1

Knightley -- " I do not accuse her of want of feeling . Her sensibilities , I suspect , are strong -- and her temper excellent in its power of forbearance , patience , self-controul ; but it wants openness . She is reserved , more reserved , I think , than she used to be -- And I love an open temper . No -- till Cole alluded to my supposed attachment , it had never entered my head . I saw Jane Fairfax and conversed with her , with admiration and pleasure always -- but with no thought beyond . "

Найтли: «Я не обвиняю ее в отсутствии чувств. Я подозреваю, что ее чувствительность сильна, а ее характер превосходен по своей выдержке, терпению и самообладанию; но оно хочет открытости. Она сдержанна, более сдержанна, я думаю, чем была раньше. А я люблю открытый характер. Нет, пока Коул не упомянул о моей предполагаемой привязанности, она никогда не приходила мне в голову. Я видел Джейн Фэйрфакс и разговаривал с ней, всегда с восхищением и удовольствием, но не думая ни о чем другом».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому