Mr. Knightley was thoughtful again . The result of his reverie was , " No , Emma , I do not think the extent of my admiration for her will ever take me by surprize . -- I never had a thought of her in that way , I assure you . " And soon afterwards , " Jane Fairfax is a very charming young woman -- but not even Jane Fairfax is perfect . She has a fault . She has not the open temper which a man would wish for in a wife .
Мистер Найтли снова задумался. Результатом его мечтаний было: «Нет, Эмма, я не думаю, что степень моего восхищения ею когда-нибудь застанет меня врасплох. — Я никогда не думал о ней в таком ключе, уверяю вас». И вскоре после этого: «Джейн Фэйрфакс — очень очаровательная молодая женщина, но даже Джейн Фэйрфакс не идеальна. У нее есть ошибка. У нее нет того открытого характера, которого мужчина желал бы видеть в жене.
