Джейн Остен

He seemed hardly to hear her ; he was thoughtful -- and in a manner which shewed him not pleased , soon afterwards said ,

Казалось, он почти не слышал ее; он был задумчив и в манере, которая показала его недовольство, вскоре после этого сказал: