Knightley warmly , " Miss Fairfax is as capable as any of us of forming a just opinion of Mrs. Elton . Could she have chosen with whom to associate , she would not have chosen her . But ( with a reproachful smile at Emma ) she receives attentions from Mrs. Elton , which nobody else pays her . "
Найтли тепло сказал: «Мисс Фэрфакс так же, как и любой из нас, способна составить справедливое мнение о миссис Элтон. Если бы она могла выбирать, с кем ей общаться, она бы не выбрала ее. Но (с укоризненной улыбкой в сторону Эммы) она получает внимание от миссис Элтон, которого ей больше никто не уделяет».
