" Oh ! but dear Miss Woodhouse , she is now in such retirement , such obscurity , so thrown away . -- Whatever advantages she may have enjoyed with the Campbells are so palpably at an end ! And I think she feels it . I am sure she does . She is very timid and silent .
"Ой! но дорогая мисс Вудхаус, она сейчас в такой уединенности, в такой безвестности, в такой заброшенности. — Какими бы преимуществами она ни пользовалась вместе с Кэмпбеллами, столь ощутимо пришел конец! И я думаю, она это чувствует. Я уверен, что да. Она очень робкая и молчаливая.