" But , my dear papa , you are no friend to matrimony ; and therefore why should you be so anxious to pay your respects to a bride ? It ought to be no recommendation to you . It is encouraging people to marry if you make so much of them . "
«Но, дорогой папа, ты не друг супружества, и поэтому почему ты так стремишься засвидетельствовать свое почтение невесте? Это не должно быть для вас рекомендацией. Людей воодушевляет вступать в брак, если ты так много от них получаешь».
