" Yes , " said Harriet earnestly , " and well she might , nobody could ever have a better . Well , I wish them happy with all my heart . And now , Miss Woodhouse , I do not think I shall mind seeing them again . He is just as superior as ever -- but being married , you know , it is quite a different thing . No , indeed , Miss Woodhouse , you need not be afraid ; I can sit and admire him now without any great misery . To know that he has not thrown himself away , is such a comfort ! -- She does seem a charming young woman , just what he deserves . Happy creature ! He called her ' Augusta . ' How delightful ! "
— Да, — серьезно сказала Гарриет, — и что ж, возможно, никто и никогда не сможет найти лучшего. Что ж, желаю им счастья от всей души. А теперь, мисс Вудхаус, я не думаю, что буду против увидеть их снова. Он такой же превосходный, как и всегда, но быть женатым, знаете ли, это совсем другое дело. Нет, действительно, мисс Вудхаус, вам нечего бояться; Теперь я могу сидеть и восхищаться им без особых страданий. Знать, что он не бросил себя, такое утешение! — Она действительно кажется очаровательной молодой женщиной, чего он и заслуживает. Счастливое существо! Он называл ее «Августа». Как приятно!"