Such expressions , assisted as they were by every thing that look and manner could do , made Emma feel that she had never loved Harriet so well , nor valued her affection so highly before
Такие выражения, сопровождавшиеся всем, что могли сделать внешний вид и манеры, заставили Эмму почувствовать, что она никогда раньше не любила Гарриет так сильно и не ценила ее привязанность так высоко.
