Emma felt that she could not do too much for her , that Harriet had a right to all her ingenuity and all her patience ; but it was heavy work to be for ever convincing without producing any effect , for ever agreed to , without being able to make their opinions the same . Harriet listened submissively , and said " it was very true -- it was just as Miss Woodhouse described -- it was not worth while to think about them -- and she would not think about them any longer " but no change of subject could avail , and the next half-hour saw her as anxious and restless about the Eltons as before . At last Emma attacked her on another ground .
Эмма чувствовала, что не может сделать для нее слишком многого, что Гарриет имеет право на всю свою изобретательность и все свое терпение; но это была тяжелая работа — всегда убеждать, не производя никакого эффекта, всегда соглашаться, не имея возможности сделать их мнения одинаковыми. Гарриет покорно выслушала и сказала: «Это была совершенно правда — все было именно так, как описала мисс Вудхаус — не стоило о них думать — и она больше не будет о них думать», но никакая смена темы не могла помочь, и В следующие полчаса она была так же озабочена и беспокойна по поводу Элтонов, как и раньше. Наконец Эмма напала на нее на другом месте.
