It was well to have a comfort in store on Harriet 's behalf , though it might be wise to let the fancy touch it seldom ; for evil in that quarter was at hand . As Frank Churchill 's arrival had succeeded Mr. Elton 's engagement in the conversation of Highbury , as the latest interest had entirely borne down the first , so now upon Frank Churchill 's disappearance , Mr. Elton 's concerns were assuming the most irresistible form . -- His wedding-day was named . He would soon be among them again ; Mr. Elton and his bride . There was hardly time to talk over the first letter from Enscombe before " Mr. Elton and his bride " was in every body 's mouth , and Frank Churchill was forgotten . Emma grew sick at the sound . She had had three weeks of happy exemption from Mr. Elton ; and Harriet 's mind , she had been willing to hope , had been lately gaining strength . With Mr. Weston 's ball in view at least , there had been a great deal of insensibility to other things ; but it was now too evident that she had not attained such a state of composure as could stand against the actual approach -- new carriage , bell-ringing , and all .
Хорошо было бы иметь при себе утешение от имени Гарриет, хотя, возможно, было бы разумно редко позволять фантазии прикасаться к нему; ибо зло в этом квартале было близко. Как приезд Фрэнка Черчилля сменил участие мистера Элтона в беседах в Хайбери, как последний интерес полностью подавил первый, так и теперь, после исчезновения Фрэнка Черчилля, опасения мистера Элтона приняли самую непреодолимую форму. — Был назван день его свадьбы. Вскоре он снова окажется среди них; Мистер Элтон и его невеста. Едва успели обсудить первое письмо из Энскомба, как слова «мистер Элтон и его невеста» уже были у всех на устах, и Фрэнк Черчилль был забыт. Эмме стало плохо от этого звука. У нее были три недели счастливого освобождения от мистера Элтона; и разум Гарриет, как она надеялась, в последнее время набирал силу. По крайней мере, в преддверии бала мистера Уэстона у него была большая нечувствительность к другим вещам; но теперь было слишком очевидно, что она не достигла такого состояния самообладания, которое могло бы противостоять реальному приближению - новой карете, колокольному звону и всему прочему.
