" Yes ; if you and Mr. Woodhouse see no objection , and I trust you can not , my father hopes his friends will be so kind as to visit him there . Better accommodations , he can promise them , and not a less grateful welcome than at Randalls . It is his own idea . Mrs. Weston sees no objection to it , provided you are satisfied . This is what we all feel .
- Да; если вы и мистер Вудхаус не видите возражений, а я надеюсь, что вы не возражаете, мой отец надеется, что его друзья будут так любезны, что навестят его там. Он может пообещать им лучшие условия проживания и не менее благодарный прием, чем в Рэндаллсе. Это его собственная идея. Миссис Уэстон не видит возражений против этого, при условии, что вы удовлетворены. Это то, что мы все чувствуем.
