The doors of the two rooms were just opposite each other . " Might not they use both rooms , and dance across the passage ? " It seemed the best scheme ; and yet it was not so good but that many of them wanted a better . Emma said it would be awkward ; Mrs. Weston was in distress about the supper ; and Mr. Woodhouse opposed it earnestly , on the score of health . It made him so very unhappy , indeed , that it could not be persevered in .
Двери двух комнат находились прямо напротив друг друга. «Могут ли они воспользоваться обеими комнатами и потанцевать в коридоре?» Это казалось лучшей схемой; и все же это было не так уж хорошо, но многие из них хотели лучшего. Эмма сказала, что это будет неловко; Миссис Уэстон была расстроена ужином; и г-н Вудхаус категорически противился этому по соображениям здоровья. Это сделало его настолько несчастным, что он не мог продолжать дальше.
