" And after all , five couple are not enough to make it worth while to stand up . Five couple are nothing , when one thinks seriously about it . It will not do to invite five couple . It can be allowable only as the thought of the moment . "
«И ведь пяти пар недостаточно, чтобы стоило встать. Пять пар — это ничто, если серьезно об этом задуматься. Не стоит приглашать пять пар. Это может быть допустимо только как мысль момента».