" You and Miss Smith , and Miss Fairfax , will be three , and the two Miss Coxes five , " had been repeated many times over . " And there will be the two Gilberts , young Cox , my father , and myself , besides Mr. Knightley . Yes , that will be quite enough for pleasure . You and Miss Smith , and Miss Fairfax , will be three , and the two Miss Coxes five ; and for five couple there will be plenty of room . "
«Вас, мисс Смит и мисс Фэйрфакс будет трое, а двух мисс Кокс — пятеро», — повторялось много раз. «И помимо мистера Найтли там будут двое Гилбертов, молодой Кокс, мой отец и я. Да, этого будет вполне достаточно для удовольствия. Вам, мисс Смит и мисс Фэйрфакс будет трое, а двум мисс Кокс — пять; и для пяти пар места будет предостаточно».