And Miss Bates was obliged to give a direct answer before he would hear her in any thing else . The listeners were amused ; and Mrs. Weston gave Emma a look of particular meaning . But Emma still shook her head in steady scepticism .
И мисс Бейтс была вынуждена дать прямой ответ, прежде чем он услышит ее о чем-либо еще. Слушатели были удивлены; и миссис Уэстон многозначительно взглянула на Эмму. Но Эмма все еще покачала головой с устойчивым скептицизмом.
