" Me ! I should be quite in the way . But , perhaps -- I may be equally in the way here . Miss Woodhouse looks as if she did not want me . My aunt always sends me off when she is shopping . She says I fidget her to death ; and Miss Woodhouse looks as if she could almost say the same . What am I to do ? "
"Мне! Я должен быть весьма мешать. Но, возможно, я могу быть в равной степени здесь помехой. Мисс Вудхаус выглядит так, словно она меня не хотела. Моя тетя всегда отсылает меня, когда она ходит по магазинам. Она говорит, что я изводю ее до смерти; и мисс Вудхаус выглядит так, будто могла бы сказать то же самое. Что мне делать?"
