With mixed feelings , she seated herself at a little distance from the numbers round the instrument , to listen . Frank Churchill sang again . They had sung together once or twice , it appeared , at Weymouth . But the sight of Mr. Knightley among the most attentive , soon drew away half Emma 's mind ; and she fell into a train of thinking on the subject of Mrs. Weston 's suspicions , to which the sweet sounds of the united voices gave only momentary interruptions .
Со смешанными чувствами она села на небольшом расстоянии от цифр вокруг инструмента и прислушалась. Фрэнк Черчилль снова запел. Оказалось, что они пели вместе один или два раза в Уэймуте. Но вид мистера Найтли среди самых внимательных вскоре отвлек половину мыслей Эммы; и она погрузилась в размышления о подозрениях миссис Уэстон, которые лишь на мгновение прерывались сладкими звуками объединенных голосов.
