He has a great regard for the Bateses , you know , independent of Jane Fairfax -- and is always glad to shew them attention . My dear Mrs. Weston , do not take to match-making . You do it very ill . Jane Fairfax mistress of the Abbey ! -- Oh ! no , no -- every feeling revolts . For his own sake , I would not have him do so mad a thing . "
Знаете, он очень уважает Бейтсов, независимо от Джейн Фэйрфакс, и всегда рад оказать им внимание. Моя дорогая миссис Уэстон, не принимайтесь за сватовство. Ты делаешь это очень плохо. Джейн Фэйрфакс, хозяйка аббатства! - Ой! нет, нет — всякое чувство возмущается. Ради него самого я бы не позволил ему совершить такой безумный поступок».
