" I do not know . I rather believe you are giving me more credit for acuteness than I deserve . I smile because you smile , and shall probably suspect whatever I find you suspect ; but at present I do not see what there is to question . If Colonel Campbell is not the person , who can be ? "
"Я не знаю. Я скорее считаю, что вы отдаете мне больше внимания за проницательность, чем я заслуживаю. Я улыбаюсь, потому что улыбаешься ты, и, вероятно, заподозрю то же, что, по моему мнению, ты подозреваешь; но в настоящее время я не вижу, что можно подвергнуть сомнению. Если полковник Кэмпбелл не тот человек, то кто им может быть?»
