Джейн Остен

" Me ! -- I suppose I smile for pleasure at Colonel Campbell 's being so rich and so liberal . -- It is a handsome present . "

"Мне! — Полагаю, я улыбаюсь от удовольствия, видя, что полковник Кэмпбелл так богат и щедр. — Это красивый подарок».