Knightley too , to take care of her , I can not wish to prevent it , provided the weather be what it ought , neither damp , nor cold , nor windy . " Then turning to Mrs. Weston , with a look of gentle reproach -- " Ah ! Miss Taylor , if you had not married , you would have staid at home with me . "
И Найтли, чтобы позаботиться о ней, я не могу пожелать этому помешать, при условии, что погода будет такой, какая должна быть: ни сыро, ни холодно, ни ветрено. Затем повернувшись к миссис Уэстон с мягким упреком: «Ах! Мисс Тейлор, если бы вы не вышли замуж, вы бы остались дома со мной».