They were permitted to go alone ; and with a cordial nod from one , and a graceful bow from the other , the two gentlemen took leave . Emma remained very well pleased with this beginning of the acquaintance , and could now engage to think of them all at Randalls any hour of the day , with full confidence in their comfort .
Им разрешили идти одним; и с сердечным кивком одного и изящным поклоном другого оба джентльмена удалились. Эмма осталась очень довольна таким началом знакомства и теперь могла думать о них всех в Рэндаллсе в любой час дня, с полной уверенностью в их комфорте.