" If you were never particularly struck by her manners before , " said she , " I think you will to-day . You will see her to advantage ; see her and hear her -- no , I am afraid you will not hear her at all , for she has an aunt who never holds her tongue . "
«Если вас никогда раньше особенно не поражали ее манеры, — сказала она, — то, думаю, сегодня вы это поймете. Вы увидите ее с выгодой; увидеть ее и услышать ее — нет, я боюсь, что вы ее совсем не услышите, потому что у нее есть тетка, которая никогда не придерживает языка».
