" Well , well , I am ready ; " -- and turning again to Emma , " but you must not be expecting such a very fine young man ; you have only had my account you know ; I dare say he is really nothing extraordinary : " -- though his own sparkling eyes at the moment were speaking a very different conviction .
-- Ну-ну, я готов, -- и снова обращаясь к Эмме, -- но вы, должно быть, не ожидаете такого прекрасного молодого человека; вы ведь слышали только мой рассказ; осмелюсь сказать, что в нем нет ничего особенного: — хотя его собственные сверкающие глаза в тот момент говорили совершенно иное убеждение.
