Small heart had Harriet for visiting . Only half an hour before her friend called for her at Mrs. Goddard 's , her evil stars had led her to the very spot where , at that moment , a trunk , directed to The Rev. Philip Elton , White-Hart , Bath , was to be seen under the operation of being lifted into the butcher 's cart , which was to convey it to where the coaches past ; and every thing in this world , excepting that trunk and the direction , was consequently a blank .
Маленькое сердце пригласило Гарриет в гости. Всего за полчаса до того, как подруга зашла за ней к миссис Годдард, ее злые звезды привели ее к тому самому месту, где в этот момент должен был прибыть сундук, адресованный преподобному Филипу Элтону, Уайт-Харт, Бат. его видели во время операции, когда его поднимали в тележку мясника, которая должна была доставить его туда, где проезжали кареты; и все в этом мире, за исключением этого ствола и направления, было, следовательно, пустым.