Mr. Elton 's rights , however , gradually revived . Though she did not feel the first intelligence as she might have done the day before , or an hour before , its interest soon increased ; and before their first conversation was over , she had talked herself into all the sensations of curiosity , wonder and regret , pain and pleasure , as to this fortunate Miss Hawkins , which could conduce to place the Martins under proper subordination in her fancy .
Однако права г-на Элтона постепенно восстановились. Хотя она и не почувствовала первого известия, как это могло бы случиться накануне или час назад, его интерес вскоре возрос; и еще до того, как их первый разговор закончился, она погрузила себя во все чувства любопытства, удивления и сожаления, боли и удовольствия, как и в отношении этой счастливой мисс Хокинс, что могло способствовать тому, чтобы поставить Мартинов под должное подчинение в ее воображении.
