" It might be distressing , for the moment , " said she ; " but you seem to have behaved extremely well ; and it is over -- and may never -- can never , as a first meeting , occur again , and therefore you need not think about it
"На данный момент это может быть неприятно", сказала она; - но вы, кажется, вели себя чрезвычайно хорошо; и все кончено - и, может быть, никогда - никогда не повторится, как первая встреча, и поэтому вам не нужно об этом думать.