" There is my news : -- I thought it would interest you , " said Mr. Knightley , with a smile which implied a conviction of some part of what had passed between them .
«Вот мои новости: я думал, это вас заинтересует», — сказал мистер Найтли с улыбкой, которая подразумевала убежденность в некоторой части того, что произошло между ними.