" Emma , " said Mr. Knightley presently , " I have a piece of news for you . You like news -- and I heard an article in my way hither that I think will interest you . "
— Эмма, — вскоре сказал мистер Найтли, — у меня для тебя новость. Вы любите новости — и по пути сюда я услышал статью, которая, я думаю, вас заинтересует».