At this moment , an ingenious and animating suspicion entering Emma 's brain with regard to Jane Fairfax , this charming Mr. Dixon , and the not going to Ireland , she said , with the insidious design of farther discovery ,
В этот момент в мозг Эммы пришло гениальное и оживляющее подозрение относительно Джейн Фэйрфакс, этого очаровательного мистера Диксона и отказа от поездки в Ирландию, сказала она, с коварным намерением дальнейших открытий.