Emma knew what was coming ; they must have the letter over again , and settle how long he had been gone , and how much he was engaged in company , and what a favourite he was wherever he went , and how full the Master of the Ceremonies ' ball had been ; and she went through it very well , with all the interest and all the commendation that could be requisite , and always putting forward to prevent Harriet 's being obliged to say a word .
Эмма знала, что произойдет; они должны просмотреть письмо еще раз и выяснить, как долго он отсутствовал, как много он был занят обществом, и каким любимцем он был, куда бы он ни пошел, и насколько полным был бал у церемониймейстера; и она прошла через это очень хорошо, со всем интересом и всеми похвалами, которые только могли потребоваться, и всегда старалась не допустить, чтобы Гарриет пришлось сказать хоть слово.
