Harriet did think him all perfection , and maintained the non-existence of any body equal to him in person or goodness -- and did , in truth , prove herself more resolutely in love than Emma had foreseen ; but yet it appeared to her so natural , so inevitable to strive against an inclination of that sort unrequited , that she could not comprehend its continuing very long in equal force .
Гарриет действительно считала его совершенным и утверждала, что не существует никого, равного ему по личности или добродетели, и, по правде говоря, проявила себя в любви более решительно, чем предвидела Эмма; но все же ей казалось настолько естественным, настолько неизбежным бороться с безответной склонностью такого рода, что она не могла себе представить, чтобы она продолжалась очень долго с такой же силой.
