-- She had to destroy all the hopes which she had been so industriously feeding -- to appear in the ungracious character of the one preferred -- and acknowledge herself grossly mistaken and mis-judging in all her ideas on one subject , all her observations , all her convictions , all her prophecies for the last six weeks .
— Ей пришлось разрушить все надежды, которые она так старательно питала, — предстать в нелюбезном образе той, которую предпочитала, — и признать себя грубо заблуждающейся и неправильно оценивающей во всех своих представлениях об одном предмете, во всех своих наблюдениях, во всех своих убеждения, все ее пророчества за последние шесть недель.