I think seriously of Miss Smith ! -- Miss Smith is a very good sort of girl ; and I should be happy to see her respectably settled . I wish her extremely well : and , no doubt , there are men who might not object to -- Every body has their level : but as for myself , I am not , I think , quite so much at a loss . I need not so totally despair of an equal alliance , as to be addressing myself to Miss Smith ! -- No , madam , my visits to Hartfield have been for yourself only ; and the encouragement I received -- "
Я серьезно думаю о мисс Смит! — Мисс Смит — очень хорошая девушка; и я был бы рад видеть ее прилично устроенной. Я желаю ей всего наилучшего; и, без сомнения, есть мужчины, которые не могли бы возражать... У каждого свой уровень; но что касается меня, я думаю, что я не так уж и растерян. Мне нет нужды так сильно отчаиваться в равноправном союзе, чтобы обратиться к мисс Смит! — Нет, мадам, я посещал Хартфилд только для вас; и поддержка, которую я получил..."