" Indeed ! " replied he . " Then , my dear Isabella , it is the most extraordinary sort of thing in the world , for in general every thing does give you cold . Walk home ! -- you are prettily shod for walking home , I dare say . It will be bad enough for the horses . "
"Действительно!" ответил он. «Тогда, моя дорогая Изабелла, это самая необычная вещь на свете, потому что вообще от любой вещи можно простудиться. Идти домой! — осмелюсь сказать, вы хорошо обуты для того, чтобы идти домой. Это будет достаточно плохо для лошадей».