" So scrupulous for others , " he continued , " and yet so careless for herself ! She wanted me to nurse my cold by staying at home to-day , and yet will not promise to avoid the danger of catching an ulcerated sore throat herself . Is this fair , Mrs. Weston ? -- Judge between us .
«Так щепетильна к другим, — продолжал он, — и в то же время так небрежна к себе! Она хотела, чтобы я вылечила простуду, оставшись сегодня дома, но не обещает, что сама избежит опасности подхватить язвенную ангину. Это справедливо, миссис Уэстон? — Судья между нами.