" My dearest Emma , do not pretend , with your sweet temper , to understand a bad one , or to lay down rules for it : you must let it go its own way
«Моя дорогая Эмма, не притворяйся, что ты со своим мягким характером понимаешь плохого или устанавливаешь для него правила: ты должна позволить ему идти своим путем.