Джейн Остен

" I never in my life saw a man more intent on being agreeable than Mr. Elton . It is downright labour to him where ladies are concerned .

«Я никогда в жизни не видел человека, более стремящегося быть приятным, чем мистер Элтон. Для него это просто труд, когда речь идет о дамах.