There could hardly be a happier creature in the world than Mrs. John Knightley , in this short visit to Hartfield , going about every morning among her old acquaintance with her five children , and talking over what she had done every evening with her father and sister . She had nothing to wish otherwise , but that the days did not pass so swiftly . It was a delightful visit -- perfect , in being much too short .
Вряд ли могло быть более счастливое существо в мире, чем миссис Джон Найтли, во время этого короткого визита в Хартфилд, каждое утро гуляющая со своей старой знакомой со своими пятью детьми и обсуждающая каждый вечер то, что она сделала, со своим отцом и сестрой. . Ей нечего было желать иного, как только чтобы дни не проходили так быстро. Это был восхитительный визит — идеальный, хотя и слишком короткий.