" Ah ! my dear , but Perry had many doubts about the sea doing her any good ; and as to myself , I have been long perfectly convinced , though perhaps I never told you so before , that the sea is very rarely of use to any body . I am sure it almost killed me once . "
«Ах! моя дорогая, но Перри очень сомневалась, что море принесет ей пользу; Что касается меня, то я уже давно совершенно убежден, хотя, возможно, никогда раньше вам этого не говорил, что море очень редко приносит кому-либо пользу. Я уверен, что однажды это чуть не убило меня».
